a console table would look good on that wall opposite the sofa and you could put your 2 footstools beneath it and a stylized type of mirror over the table. This style of sunburst mirror fits the idea you had about wanting the room to look more casual and beachy. You could use a console table for books and magazines or you could use it as a bar table with wine glasses etc. The vertical mirror on the wall looks awkward where it is. I get why it was hung there but it's placement is looks odd. I think we could find another spot for it-If you would rather not use a mirror these sea fans are beautiful in a group of 4. two over two. Juxtaposition Home in Crystal Cove Plaza carries these but they are about 300.-400. a piece. I bought sea fans last year in a shop on Bal Isl for about 10. and had them framed. BIG savings.